Die 17. Ziele deutsch / по-русски / بالعربية

1. KEINE ARMUT

Kein Mensch soll arm sein.

Wenn man kein Geld hat, dann heißt das: Armut.

Es soll keine Armut mehr geben.

Alle Menschen sollen genug Geld haben.

2. KEIN HUNGER

Kein Mensch soll hungern.

Viele Menschen haben zu wenig Essen. Viele Menschen essen ungesund.

Alle Menschen sollen genug und gesundes Essen haben.

Dafür müssen wir mehr Essen machen.

Wir müssen zum Beispiel mehr Getreide und Gemüse anbauen.

Das müssen wir so machen, dass es gut für die Umwelt ist.

3. GESUNDHEIT UND WOHLERGEHEN

Alle Menschen sollen gesund und glücklich sein.

Alle Menschen sollen gesund sein.

Dann können junge und alte Menschen gut leben.

Alle Menschen sollen glücklich sein.

4. HOCHWERTIGE BILDUNG

Alle Menschen sollen gut lernen können.

Alle Menschen dürfen lernen.

Es ist wichtig,wir müssen uns darum kümmern, dass alle mitlernen können.

5. GESCHLECHTER GLEICHHEIT

Frauen und Männer sind gleich gut und wichtig.

Mädchen und Frauen sind gleich gut und wichtig wie Jungs und Männer.

Alle haben die gleichen Rechte. Mädchen und Frauen können selbst bestimmen,

  • was sie wollen
  • was ihnen wichtig ist.

6. SAUBERES WASSER UND SANITÄREINRICHTUNGEN

Sauberes Wasser und Sauberkeit.

Alle Menschen sollen sauberes Wasser haben.

Und man muss das Wasser leicht bekommen.

Alle Menschen sollen sich auch gut sauber machen können.

Sie brauchen Duschen und WCs. Dafür muss man viel bauen.

Zum Beispiel Rohre für das Wasser.

7. BEZAHLBARE UND SAUBERE ENERGIE

Günstige und gute Energie.

Wir brauchen Energie, damit das Licht brennt und der Ofen wärmt.

Energie ist zum Beispiel: Strom

Strom kostet Geld. Energie soll weniger kosten, um Geld zu sparen.

Darum müssen wir genug Energie für alle machen.

Aber wir dürfen die Energie nicht aus Kohle, Öl oder Gas machen.

Das ist schlecht für die Umwelt.

Wir müssen die Energie so machen, dass es gut für die Umwelt ist.

Zum Beispiel mit Sonne, Wind und Wasser.

8. MENSCHENWÜRDIGE ARBEIT UND WIRTSCHAFTSWACHSTUM

Gute Arbeit für alle.

Alle Menschen sollen eine gute Arbeit haben.

Die Menschen sollen genug Geld für die Arbeit bekommen.

Dann geht es den Menschen gut.

Und dann geht es auch den Ländern gut.

Es soll immer besser werden für die Menschen und Länder.

9. INDUSTRIE, INNOVATION UND INFRASTRUKTUR

Wir brauchen viele verschiedene Dinge. Zum Beispiel: 

  • Strom und Heizung 
  • Bus und Bahn

10. WENIGER UNGLEICHHEITEN

Es soll allen gleich gut gehen.

Einigen Menschen und Ländern geht es sehr gut.

Anderen Menschen und Ländern geht es schlecht.

Das soll sich ändern.

Es soll allen gleich gut gehen.

Kein Mensch soll schlechter leben als andere Menschen.

Kein Land soll schlechter sein als andere Länder.

11. NACHHALTIGE STÄDTE UND GEMEINDEN

Städte und Gemeinden sollen gut für alle Menschen sein. Alle Menschen sollen gut und sicher leben. Die Menschen sollen keine Angst haben

  • im Straßen-Verkehr.
  • bei Veranstaltungen mit vielen Menschen.
  • nachts alleine auf der Straße. Es soll nicht so viel kaputt gehen, wenn schlimmes Wetter ist.

Zum Beispiel

  • wenn der Wind ganz stark weht.
  • wenn das Wasser in den Flüssen steigt. Städte und Gemeinden sollen auch gut für die Umwelt sein. Sie sollen zum Beispiel
  • weniger Energie verbrauchen.
  • keine Energie aus Kohle, Öl oder Gas machen.

12. NACHHALTIGE/R KONSUM UND PRODUKTION

Wir dürfen nur gute Waren kaufen.

Wir kaufen viele Waren, zum Beispiel Brot oder Pudding.

Aber viele Sachen werfen wir dann in den Müll. So müssen Fabriken immer mehr Waren machen.

Das ist oft schlecht für die Umwelt und für die Arbeiter in den Fabriken.

Gute Waren sind gut für die Umwelt und die Arbeiter.

Wir dürfen nur gute Waren kaufen.

Dann werfen wir auch weniger in den Müll.

13. MASSNAHMEN ZUM KLIMASCHUTZ

Wir müssen das Klima schützen.

Das Klima verändert sich.

Darum gibt es oft  schlimmes Wetter.

Auch viele Menschen und Tiere haben dann Probleme und können nicht gut leben.

Wir müssen das Klima schützen.

Dafür müssen wir etwas tun.

Und wir müssen etwas gegen die Probleme tun.

 

 

 

1. Ликвидация нищеты

Никто не должен быть бедным. Eсли нет денег это означает: бедность. Нищеты больше не должно быть. У всех людей должно быть достаточно денег

2. Ликвидация голода

Никто не должен голодать. Многие люди имеют слишком мало еды . Многие люди питаются нездоровo. Все люди должны иметь достаточно здоровой пищи. Для этого мы должны производить больше продуктов. К примеру, мы должны выращивать больше зерновых и овощей. Это нам нужно сделать таким образом, чтобы не вредить окружающей среде.

3. Хорошее здоровье и благополучие

Все люди должны быть здоровыми и счастливыми. Все люди должны быть здоровыми. Тогда молодые и пожилые люди смогут жить хорошо. Все люди должны быть счастливы.

4. Качественное образование

Все люди должны иметь возможность получить доступное и качественное образование. Все люди имеют право учиться. Важно, чтобы каждый мог учиться одинаково качественно. Вы всегда можете узнать что-то новое, независимо от того, сколько вам лет. Мы должны позаботиться о том, чтобы каждый имел возможность учиться.

5. Гендерное равенcтво

Мужчины и женщины одинаково хороши и важны. Девочки и женщины так же хороши и важны, как и мальчики и мужчины. Каждый человек имеет одинаковые права. Девушки и женщины могут сами решать, 

– чего они хотят и

– что для них важно.

6. Чистая вода и санитария

Чистая вода и чистота. Все люди должны иметь чистую воду. Вода должна быть легкодоступной. Все люди также должны иметь возможность помыться. Всем нужны душевые и туалеты. Для этого должно быть многое построенно. Например, трубы для воды.

7. Недорогостоящая и чистая энергия

Дешевая и качественная энергия. Нам нужна энергия, чтобы горел свет и нагревалась печь. Энергия это, к примеру, электричество, а электричество стоит денег.  Энергия должна стоить меньше, чтобы экономить деньги. Вот почему мы должны производить достаточно энергии для всех. Но мы не должны делать энергию из угля, нефти или газа. Это вредно для окружающей среды. Мы должны производить энергию так, чтобы это было полезно для окружающей среды. Например, из солнца, ветра и воды.

8. Достойная работа и экономический рост

Хорошая работа для всех. Все люди должны иметь достойную работу. Люди должны получать достаточно денег за их работу. Тогда у людей будет все хорошо. И тогда и в странах будет все хорошо. Все должно улучшаться как для людей так и для стран.

9. Индустриализация, инновации и инфраструктура

Нам нужно много разных вещей. К примеру:

  • Электричество и отопление 
  • Автобусы и поезда
  • Школы и музеи 
  • Полиция и страховые компании. 

Cтраны должны заботиться об этом. Нам также нужны хорошие компании и фабрики. Компании и заводы должны делать хорошую работу. Тогда все в странах будет хорошо. Компании и фабрики должны быть хороши для людей и окружающей среды. Мы должны иметь все, что нам необходимо. Нам также нужны хорошие новые идеи. С хорошими идеями можно сделать многие вещи лучше. Эти вещи хороши для страны. Эти вещи должны существовать для нас, чтобы нам было лучше.

10. Уменьшение неравенства

Всем должно быть одинаково хорошо. У некоторых людей и стран дела идут очень хорошо.  У других людей и стран все плохо. Это должно измениться. Всем должнo быть одинаково хорошо. Никто не должен жить хуже, чем другие люди. Ни одна страна не должна быть хуже других стран.

11. Устойчивые города и населенные пункты

Города и общины должны быть хороши для всех людей. Все люди должны жить хорошо и безопасно. У людей не должно быть страха 

  • ни в дорожном движении
  • ни на мероприятиях со многими людьми
  • ни в одиночку на улицах по ночам. 

Не должно так много рушиться, при непогоде. Например, когда ветер дует очень сильно или когда уровень воды в реках поднимается. Города и муниципалитеты также должны работать во благо окружающей среде. Например, они должны потреблять меньше энергии, не производить энергию из угля, нефти или газа.

12. Ответственное потребление и производство

Мы должны покупать только качественные товары. Мы покупаем много продуктов, таких как, к примеру, хлеб или пудинг. Но потом мы выбрасываем многие из них в мусорное ведро. Поэтому фабрики производят все больше и больше товаров. Это зачастую плохо для окружающей среды и для рабочих на заводах. Качественные товары хороши для окружающей среды и работников. Мы должны покупать только качественные товары. Тогда мы.выбрасываем меньше в мусор.

13. Борьба с изменением климата

Мы должны защитить климат. Климат меняется. Вот почему часто бывает плохая погода. У многих людей и животных также возникают из-за этого проблемы и они не могут жить нормально. Мы должны защитить климат. Мы должны что-то с этим делать. И мы должны бороться с возникающими проблемами.

14. Cохранение морских экосистем

Мы должны защитить моря. Многие животные живут в морях. Мы не должны загрязнять моря, и мы не должны ловить слишком много животных. В противном случае, в какой-то момент, не будет достаточно животных.

15. Cохранение  экосистем суши

У нас много полей. Мы много сажаем на полях. Тем самым мы ухудшаем почву. Может прозойти, что ничего не будет расти на этой земле. Почва может превратится в пустыню. Это плохо, если образуется больше пустынь. Вот почему мы должны защищать поля и почвы.

16. Мир, правосудие и эффективные институты

Все люди могут жить хорошо вместе. В странах должны быть мир и справедливость. Тогда все люди могут жить хорошо вместе. Власти и ведомства должны позаботиться об этом. Например:

  • Социальные  службы
  • Полиция и суд, власти и офисы должны достойно работать для всех людей.

 Власти и ведомства должны всегда сообщать о том, как они выполнили свою работу и почему они выполнили свою работу именно таким образом.

17. Партнерство в интересах устойчивого развития

Страны должны сотрудничать. Для достижения этих целей странам нужны деньги. И они должны  больше сотрудничать. Тогда мы можем сделать что-то, чтобы улучшить многое в мире.

 

 

 

 

 

. ١. إنهاء الفقر: يجب ألا يوجد المزيد من الفقر :كل الناس يجب أن يكون لديهم المال الكافي.

.٢. إنهاء الجوع : يجب ألا يكون أي شخص جائع ،الكثير من الناس لديهم القليل جدا“ من الطعام .الكثير من الناس يتناولون طعام غير صحي كل الناس يجب أن تملك ما يكفيها من الطعام الصحي.لأجل ذلك يجب علينا تحضير طعام أكثر . يجب علينا على سبيل المثال:زراعة الحبوب والخضروات ،يجب علينا فعل ذلك لأن ذلك جيد للبيئة.

٣. الصحة الجيدة والرفاه: كل الناس يجب أن تكون سعداء وبصحة جيدة . الجميع يجب أن يكون معافى بدنياٌ .عندها يستطيع جميع الشباب وكبار السن العيش بشكل جيد كل الناس يجب أن تكون سعداء.

. ٤. التعليم الجيد: يجب على جميع الناس أن يستطيعون التعلم بشكل جيد . كل الناس يسمح لها بالتعلم . من المهم أن الجميع يستطيعون التعلم على نفس المستوى.الشخص يستطيع دائماً تعلم شيء جديد ، العمر لايهم. يجب علينا الإنتباه لذلك ، أن الجميع يستطيع التعلم سوياُ.

٥. المساواة بين الجنسين: النساء والرجال جيدين ومهمين بنفس المستوى.الشابات والنساء يستطيعون أخذ القرار ، ماذا يريدون .وما هو مهم بالنسبة لهم.

٦. المياه النظيفة والمياه الصحية: مياه نظيفة ونظافة.جميع الناس يجب عليها أن تستطيع تنظيف نفسها بشكل جيد. هم يحتاجون إلى الاستحمام والمرحاض .لأجل ذلك يجب على المرء بناء الكثير .على سبيل المثال:أنابيب المياه.

٧. طاقة كهربائية نظيفة بتكلفة معقولة: طاقة جيدة ومناسبة.نحن نحتاج إلى طاقة كهربائية لأجل إشعال الضوء ولأجل الحصول على موقد دافىء،على سبيل المثال :طاقة الكهرباء تكلف المال .الطاقة يجب أن تكون كلفتها أقل لأجل توفير المال . لذا يجب علينا أن نعمل على توفير طاقة كافية للجميع.لكن يجب ألا نقوم بصنع الطاقة من الفحم ،البترول أو الغاز .هذا سيء للبيئة.يجب أن نقوم بصنع الطاقة ،بأن تكون جيدة للبيئة .على سبيل المثال:من الشمس ،الرياح والمياه.

٨. العمل اللائق ونمو الإقتصاد:عمل جيد للجميع .الجميع يجب أن يمتلكون عمل جيد ،الجميع يجب أن يحصلون على المال الكافي من عملهم.عندها تكون الناس بخير .وتكون البلاد أيضاُبخير .يجب أن يكون دائماً أفضل للناس والبلدان.

٩. الصناعة والابتكار والهياكل السياسية: نحتاج إلى الكثير من الأشياء المختلفة. على سبيل المثال :كهرباء وتدفئة .باص وقطار .مدارس ومتاحف .الشرطة والأمن .الدول يجب عليها العناية بذلك .نحتاج أيضاُ إلى شركات ومصانع جيدة . المصانع والشركات يجب أن تقدم عمل جيد للناس والبيئة .يجب إعطائنا كل ما نحتاج .نحتاج أيضاُ أفكار جديدة جيدة .مع أفكار جديدة نستطيع أن نحسن الكثير من الأشياء.هذه الأشياء جيدة لاجل البلد،هذه الأشياء يجب أن تعطى لنا ،لأجل أن نكون بخير .

١٠. الحد من أوجه التفاوت : الجميع يجب أن يكونوا بخير على نفس المستوى. بعض الناس والدول يعيشون بشكل جيد جداُ والبعض الأخر من الناس والدول يعيشون بشكل سيء وهذا ما يجب تغييره. يجب على الجميع أن يكونوا بخير بنفس المستوى .يجب ألا يعيش أي شخص بمستوى أقل من الأخر .يجب ألا تكون أي بلد بوضع أسوء من الأخرى.

.١١. مدن ومجتمعات محلية مستدامة : مدن وقرى .يجب أن تكون جيدة لجميع الناس .جميع الناس يجب أن تعيش بشكل جيد وبأمان .الناس يجب ألا يكون لديها الخوف في الشوارع وحركة المرور.في الإجتماعات .مع الكثير من الناس .في الليل وحيداُ في الشارع.يجب ألا يوجد المزيد من التخريب ،عندها يوجد طقس سيء.على سبيل المثال: عندما تكون الرياح قوية جداُ . عند إرتفاع مياه الأنهار .المدن والقرى يجب أن تكون بخير لأجل البيئة أيضاُ.يجب عليهم على سبيل المثال:التقليل من إستخدام الطاقة . عدم إستعمال الطاقة من الفحم ، البترول ،البترول أو الغاز .

.١٢. الاستهلاك والإنتاج المسؤولان : لقد عشت عدة سنوات في غرفة مظلمة أخيط الملابس .:نت أحصل على ٢ سنت في اليوم للطعام .عندما جئت إلى ألمانيا ، وقعت في صدمة .الناس كانوا يرمون كميات كبيرة من الطعام .بشكل سريع يتم تغيير الملابس ،هذا يجب ألا يستمر.

١٣. العمل المناخي: يجب علينا حماية المناخ .المناخ يتغير .لذلك يوجد بشكل دائم طقس سيء .أيضاُ الكثير من الناس والحيوانات تتشكل لديهم مشاكل ولا يستطيعون العيش بشكل جيد. يجب علينا حماية المناخ ،لأجل ذلك يجب علينا فعل شيء ضد هذه المشكلة.

.١٤.الحياة المائية: يجب علينا حماية البحار ،في البحار يعيش الكثير من الحيوانات . غير مسموح لنا بتلويث البحار وغير مسموح لنا صيد الكثير من الحيوانات ن خلاف لذلك، يوماُ ما لا يوجد ما يكفي من الحيوانات.

١٥. الحياة البرية: لدينا الكثير من الحقول . في الحقول نزرع الكثير .بهذا نقوم بتخريب التربة .من المحتمل ألا تنمو المزروعات . من المحتمل أن تتحول التربة إلى صحراء بشكل أكبر .لأجل ذلك يجب علينا حماية الحقول والأراضي.

.١٦السلام والعدل والمؤسسات القوية : جميع الناس تستطيع العيش سويا بشكل جيد .يجب أن يوجد سلام وعدل في البلاد .عندها يستطيع الجميع العيش سوياُ بشكل جيد.يجب على السلطات والدوائر الحكومية العمل بشكل جيد لأجل جميع الناس . يجب عليهم دائماُ القول كيف يعملون .ولماذا أتموا عملهم بهذا الشكل.

١٧.عقد الشراكات لتحقيق الأهداف : يجب على الدول العمل سوياُ. الدول تحتاج إلى المال ،يجب على الدول المزيد من العمل سوياُ، عندها نستطيع فعل شيء لأجل ذلك، للعمل على تحقيق أشياء بشكل أفضل.